Jakie wyzwania stoją przed polskimi firmami planującymi ekspansję na rynki azjatyckie? Co wynika z faktu, iż Azja nie jest jednolitym rynkiem, ale całym uniwersum gdzie każdy kraj ma odmienne uwarunkowania kulturowe, biznesowe i administracyjne. Jak skutecznie przygotowywać się do spotkania z odmiennymi zwyczajami i specyfiką azjatyckiego biznesu? Dlaczego szczególnie warto zadbać o dobrych tłumaczy i… cierpliwość?
Odpowiedzi na pytania dotyczące roli „inteligencji kulturowej” oraz zaskakujących przewag konkurencyjnych, którymi dysponuje polski biznes, wspólnie poszukają prof. Marcin Jacoby, prof. Karolina Mazurowska oraz prowadzący spotkanie dr Max Bielecki.
Rozmowa odbyła się w ramach raportu Futureproof 2.0 opracowanego przez Uniwersytet SWPS na tegoroczną konferencję IMPACT’25. Raport FUTUREPROOF 2.0 to cykl analiz, rozmów z ekspertami Uniwersytetu SWPS oraz case’ów pokazujący to co NIEoczywiste, NIEznane, NIEprzewidywalne i NIEzauważane. To bliskie spotkania z wiedzą, rekomendacjami oraz ważnymi pytaniami, które pomagają skutecznie budować biznes przyszłości. POBIERZ RAPORT → https://swps.pl/futureproof
dr hab. Marcin Jacoby, prof. Uniwersytetu SWPS — sinolog, tłumacz, literaturoznawca. Ekspert zajmujący się zagadnieniami polityczno-społecznymi regionu Azji Wschodniej, szczególnie Chin i Republiki Korei. Interesują go historyczno-kulturowe źródła przemian i procesów zachodzących w tym regionie świata. Zna język chiński współczesny i klasyczny, tłumaczy dzieła literatury chińskiej na język polski. Członek europejskiego konsorcjum badawczego China Horizons (DWARC). Autor popularnych publikacji: “Chiny bez makijażu”, “Korea Południowa: Republika żywiołów”, “Tajwan. Herbatka na beczce prochu”, współautor “Nowej gry w Chińczyka”.
dr Karolina Mazurowska, prof. Uniwersytetu SWPS – psycholog międzykulturowa, trenerka międzykulturowych kompetencji biznesowych, współzałożycielka spin-off Globoscope. Doradczyni kulturowa i szkoleniowiec w zakresie współpracy z kontrahentami z Azji (CD Projekt Red, Grupa Azoty, Huawei Polska, BSH, P&G i innych). Jako tłumaczka języka chińskiego biznesowego oraz reprezentantka polskich organizacji poprowadziła wiele misji gospodarczo-edukacyjnych do Chin. Prowadzi badania dotyczące nabywania kompetencji kulturowych w interkulturowym środowisku pracy oraz badania nad wsparciem polskich przedsiębiorców na rynkach wschodnich.
dr Max Bielecki – psycholog, adiunkt w Katedrze Informatyki Uniwersytetu SWPS. Wykładowca studiów podyplomowych w obszarze UX oraz service design. Współzałożyciel Otwartej Pracowni Sztucznej Inteligencji oraz Centrum HumanTech. Naukowo zajmuje się problematyką metodologii i pomiaru, wykorzystaniem sztucznej inteligencji w badaniach oraz zieloną transformacją. Od kilkunastu lat pracuje dla biznesu, projektując i realizując projekty B+R w startupach oraz współpracując jako konsultant z wieloma firmami.
Strefa Kultur Uniwersytetu SWPS to projekt, w którym wraz z zaproszonymi gośćmi omawiamy różne elementy otaczającej nas kultury, a także przybliżamy realia, zjawiska i obyczaje obecne w innych krajach. Więcej informacji o projekcie: www.kultura.swps.pl
#InteligencjaKulturowa #RynkiAzjatyckie #BiznesMiędzynarodowy #RóżnorodnośćKulturowa
źródło: Strefa Kultur Uniwersytetu SWPS
